誠に勝手ながらですが、こちらの都合により、オンラインショップを４月末日までお休みさせて頂きます。 なお、商品のご質問やご予約等問い合わせはお問い合わせフォームまたはメールにて引き続承っております。 ご迷惑をおかけしますが、宜しくお願い致します。 We will be temporarily closed until the end of April. Please contact us via mail if you have any questions about the products. Thank you for understanding.